『わたし、定時で帰ります』上海飯店の店員の中国語「チンマンヨン」ってどんな意味？

『わたし、定時で帰ります』上海飯店の店員の中国語「チンマンヨン」ってどんな意味？

TBSの新火曜ドラマ「わたし、定時で帰ります」が始まりました。
世間では「働き方改革」が叫ばれていますが、「人は一体なんのために働くのか？」という、「働きアリ」と言われた日本人の根源的な疑問に真っ向から向かっていくドラマといえますね。
「わたし、定時で帰ります」はこういった社会的なテーマも組み込みながら、しっかりとエンターテインメントの部分があるのが面白いところで、この「エンターテインメント」の部分を一身に背負っているのが江口のりこさん演じる中華料理店「上海飯店」の店員「王丹」じゃないでしょうか。

この王丹が料理を提供するときに言う「チンマンヨン」って言葉が気になりませんか？
「チンマンヨン」ってどういう意味でしょう？

上海飯店の王丹の言う「チンマンヨン」ってどんな意味？

「チンマンヨン」は漢字で「請慢用」と書きます。
意味は「ゆっくり召し上がれ」といった意味になります。
まさに、中華料理屋さんで言うのにぴったりの言葉ですね。

王丹は無愛想な感じで、商品提供後はスマホで動画を見ていてとても真面目に接客しているという感じではありませんが、東山結衣（吉高由里子さん）の会社「ネットヒーローズ」のモンスター社員との業務に対する情熱の対比が面白いことになっていますよね。
これからも江口のりこさん演じる「王丹」に注目です！