今日、PON!で最新若者コトバを紹介していました。
もう自分が若者じゃなくなってから早何年だろう……(遠い目)
LINEでよく使う言葉を教えてくださいって海岸で聞き回ってました。
でも、LINEって一般的に、普通そんな長々とは打たない傾向にあるから、まぁ、大体想像はつきますよね。
なーんか、省略してるんだろうなー的な。笑
スポンサーリンク
じゃあ早速、紹介されていたものを紹介致します!まずはこちら!
「タメセン」
わかりますか?
これは【タメ】+【目線】の略だそうです。
実際タメかどうかは関係なく、同じ目線だねってことらしいです。
何かを見た時、何かを感じた時、同じような感想、同じような価値観だと思ったときに使うんでしょうね。「だよねだよね、そうそう思った~、うちらタメセンじゃ~ん」的な??
私は最初聞いた時、誰からもため口されてる馬鹿にされてる的な先輩のことかと思いました。笑
ああやって後輩の若者たちに悪口言われてるんだろうか、とか。
違いましたね、うん、違って良かった。(スッキリ)
続いてはこちら!
「ケガチ」
毛ガニじゃないですよ、ケガチです!!
これは【結構】+【ガチ】の略でした。
テレビで話してた女の子はアイドルのファンだそうで、
あたし○○はケガチだから!
って熱入って言っていました。なるほどー!
でも、熱入って言う割には絶対ガチではないんだ、リアルガチでもないんだ、「結構」程度でいいんだ?と思ってしまった。なんか日本語っておもしろいですよね。
最後は、こちら!!
「イチキタ」
分かりますか?これも二つの言葉をくっつけて省略したものです。
これは【一回】+【帰宅】ということでした。
遊ぼ~!
あ、じゃあイチキタでも良い?
おっけーまた連絡してー
ってな感じだそうです。なるほどねぇ~。面白いなぁ。
もっと調べてみようかなって気持ちになりますね!
日本って「空気を読む」っていう行為がすごく重要視されていて、省略された言葉でも、「このタイミングで言う言葉だから、あの言葉の略なんだな」って理解できてしまうんですね。
これを難しい言葉で言うと「ハイコンテクスト」というらしいです。
若者言葉って難しいなぁと思いながらも、よく考えた自分も「了解」を「りょ」って送ってたりしてました。ただ最後まで打つのが面倒くさいから、でしたけどね。
若者言葉を日本語の乱れだという人もいますけど、その時の文化で言葉が変わることなんて当たり前のことで、昔から行われてきたことですよ!
若者たちよ、もっと自由であれ!